Makale
Bir PDF'de metni karartmak neden çoğu zaman başarısız olur
Bir paragrafın üzerine çizilen siyah bir dikdörtgen, metnin gittiği gibi görünür, ama çoğu PDF düzenleyicide öyle değildir. Kapattığınız harfler dosyada hâlâ seçilebilir karakterler olarak saklanır; kutu yalnızca onların üzerinde duran yeni bir şekildir. Sayfayı kopyalayın, arayın veya başka bir görüntüleyicide açın, "karartılmış" cümle yeniden ortaya çıkabilir. İşte bunun neden olduğu ve metni gizlemek yerine gerçekten kaldıran bir karartma yöntemi.
Üstteki bir şekil bir silme değildir
Bir PDF sayfası iki şeyi ayrı ayrı tutar: her biri bir konum ve yazı tipi olan bir karakter olan metin nesneleri, ve eklediğiniz herhangi bir dikdörtgen, vurgu veya not dahil, sayfaya yerleştirilen çizim nesneleri. Bir PDF görüntüleyicide siyah bir kutu çizdiğinizde, mevcut metin nesnelerinin üzerine yeni bir çizim nesnesi ekliyorsunuzdur. Sayfa artık karartılmış görünür çünkü kutu harfleri görsel olarak kaplar. Hiçbir şey dosyaya alttaki metin nesnelerini kaldırmasını söylemez, bu yüzden tam olarak oldukları yerde, aynı konumda, aynı içerikle kalırlar.
Orijinal metin nasıl yeniden ortaya çıkar
Metin nesneleri dosyayı hiç terk etmediğinden, dört sıradan eylem onları açığa çıkarabilir: "karartılmış" satırı seçip kopyalamak, belge genelinde bir metin araması çalıştırmak, herhangi bir PDF'den-metne aracıyla ham metni çıkarmak veya metin nesnelerini çizim nesnelerinin üzerinde farklı bir sırada işleyen bir görüntüleyicide dosyayı açmak. Bunların hiçbiri özel beceri gerektirmez. Bu, kamuoyunda birden fazla kez yaşandı: hassas pasajların üzerine siyah kutularla yayınlanan PDF'lerin altında hâlâ okunabilir, kopyalanabilir metin bulunduğu ortaya çıktı ve hata gizli kalmak yerine haberlere konu oldu.
Sayfayı önce bir görsele dönüştürmek
Çözüm, metin katmanını karartmadan önce kaldırmaktır, sonra değil. PDF sayfasını pdf-to-image gibi bir araçla düz bir görsele dönüştürün, ardından o görsel üzerinde hassas alanın üzerine image-redact ile çizin. O noktada sayfada artık hiç metin nesnesi kalmaz, yalnızca pikseller vardır, bu yüzden kutu kurtarılabilir hiçbir şeyin üzerinde durmaz. Karartılmış görselleri image-to-pdf ile bir PDF'ye yeniden birleştirin ve daha önce hassas olan metin artık basitçe yok olur, yalnızca bir kısmı kaplanmış bir sayfanın resmi kalır.
Bu neden vazgeçer
Bir sayfayı rasterleştirmek, gerçek, aranabilir metni statik bir resme dönüştürür, bu yüzden karartılmış sayfayı sonradan okuyan hiç kimse, karartılmış olsun ya da olmasın, artık o sayfanın metnini seçemez veya arayamaz. Bu, koruduğunuz sayfa için kabul edilebilir bir değiş tokuştur: alternatif, metin katmanını sağlam tutup kimsenin kontrol etmemesini ummak, tam olarak bu makalenin başladığı hatadır. Aynı belgedeki diğer sayfalar hassas içerik taşımıyorsa, onları dokunmadan bırakabilir ve yalnızca buna ihtiyacı olan sayfaları rasterleştirebilirsiniz.
Düz bir kutu kullanın ve meta veriyi de kontrol edin
Metin için tamamen opak siyah veya düz renkli bir kutu daha güvenli seçimdir; bir bulanıklaştırma filtresi, bulanıklık hafifse büyük, düz metin için bazen tersine işletilebilir, bu yüzden cümlelerden çok yüzlere veya fotoğraflara daha uygundur. Görünür sayfayı karartmak, dosyanın meta verisine de dokunmaz: yazar adı, yazılım sürümü, gömülü fotoğraflardaki GPS koordinatları veya düzenleme geçmişi sayfa içeriğinden ayrı olarak sızabilir. Bu belgeniz için önemliyse, paylaşmadan önce dosyanızın kendi meta verisinin neyi ortaya çıkardığını kontrol edin.
Bu makaledeki araçlar
- PDF'den görüntülereHer PDF sayfasını doğrudan tarayıcınızda PNG veya JPG'ye dönüştürün.
- Görüntü bölgelerini düzenlePaylaşmadan önce görüntülerinizin hassas alanlarını bulanıklaştırın veya siyah kutuya alın, yükleme yok.
- Görüntülerden PDFBir veya daha fazla görüntüyü (JPG, PNG, WebP) doğrudan tarayıcınızda tek bir PDF'de birleştirin.
Sıkça sorulan sorular
Bir PDF görüntüleyicide siyah bir dikdörtgen çizmek altındaki metni gerçekten siler mi?
Genellikle hayır. Araç, alttaki metin nesnelerini kaldıran özel bir karartma özelliğine sahip olmadığı sürece, bir şekil çizmek yalnızca sayfanın üzerine bir katman ekler. Orijinal karakterler dosyada kalır ve yaygın araçlarla seçilebilir, aranabilir veya çıkarılabilir.
Hassas metni bulanıklaştırmak, üzerine kutu koymaktan daha mı güvenlidir?
Metin için hayır. Büyük, düz metne uygulanan hafif bir bulanıklaştırma, özellikle kısa kelimeler veya sayılarla, bazen orijinal karakterleri tahmin edecek kadar iyi tersine çevrilebilir. Düz, tamamen opak bir kutu veya önce rasterleştirerek metin katmanını tamamen kaldırmak, metin için daha güvenli seçenektir; bulanıklaştırma yüzlere veya genel fotoğraf içeriğine daha uygundur.
Karartmadan önce bir PDF'yi görsellere dönüştürmek önemli bir şey kaybettirir mi?
Dönüştürdüğünüz sayfalarda metni seçme veya arama yeteneğini kaybettirir, çünkü düz resimlere dönüşürler. Aktif olarak karartmakta olduğunuz bir sayfa için amaç budur: hassas metin artık çıkarılabilir karakterler olarak var olmaz. Hassas içerik taşımayan sayfalar, yalnızca ihtiyacınız olanları rasterleştirirseniz normal PDF sayfaları olarak kalabilir.