كيف تعمل ترقيم Bates
ترقيم Bates يختم على كل صفحة من صفحات PDF تسميةً تعريفيةً تسلسليةً فريدة, بادئة ثابتة، ورقم تسلسلي مُحاذى بالأصفار، ولاحقة اختيارية (مثلاً ABC-000123). وهو المعيار المعتمد في الإفصاح القانوني والمحاسبة وأي سير عمل يتطلب الإحالة الدقيقة إلى صفحات بعينها.
يختلف عن أرقام الصفحات العادية: تسميات Bates مُصمَّمة لتبقى فريدة عبر مجموعة إنتاج كاملة، مع حشو ثابت وبادئة مخصصة. لأرقام الصفحات البسيطة استخدم «إضافة أرقام الصفحات»، وللنص الحر في الهوامش مع رموز استخدم «رأس الصفحة وتذييلها». تتم معالجة مستندك بالكامل باستخدام pdf-lib.