사용법
텍스트가 실제로 사라지도록 PDF를 가리는 방법
PDF 편집기에서 이름이나 계좌 번호 위에 검은 사각형을 그리는 것은 흔히 페이지 위에 도형 하나를 더하는 것에 불과합니다: 그 도형이 제거되거나 무시되면 원래 텍스트는 여전히 선택되거나 복사되거나 다른 리더에서 찾을 수 있습니다. 진짜 가리기(redaction)는 민감한 텍스트가 문서의 일부에서 아예 사라지는 것을 의미합니다. 이 가이드는 페이지를 그림으로 변환하고 픽셀 안에서 직접 민감한 영역을 검게 칠한 다음, 가려진 이미지들로 PDF를 다시 만듭니다. 각각 브라우저에서 실행되는 세 도구를 연결해서요.
단계별 안내
- PDF를 이미지로 도구를 열고 문서를 변환하세요. 검은 상자가 압축 손상 없이 깔끔하고 매끈한 가장자리로 나오도록 JPEG 대신 PNG를 선택하고, 손대지 않은 부분이 읽기 좋게 유지되도록 300dpi를 고르세요. 모든 페이지가 개별 이미지 파일로 다운로드됩니다.
- 가릴 내용이 있는 각 페이지에 대해, 이미지 영역 가리기 도구에서 이미지를 열고 민감한 텍스트 위에 사각형을 그린 다음 모드를 검은 상자로 설정하세요. 가려진 이미지를 다운로드하세요. 필요한 모든 페이지에 대해 반복하세요; 가릴 것이 없는 페이지는 1단계에서 나온 그대로 쓰면 됩니다.
- 가려진 것과 손대지 않은 것을 포함해 모든 페이지 이미지를 원래 순서대로 이미지를 PDF로 도구에 놓으세요. 도구는 한 페이지에 이미지 하나씩을 배치해 하나의 PDF를 다시 만듭니다.
- 변환한 다음 다시 만든 PDF를 다운로드하세요. 열어서 가려진 페이지에 예전에 보이던 텍스트를 선택하거나 검색해 보세요: 선택할 것이 없습니다, 이제 그 페이지는 텍스트가 아니라 그림이기 때문입니다.
PDF 편집기의 검은 사각형이 흔히 충분하지 않은 이유
많은 PDF 편집기가 문단 위에 불투명한 도형을 그리고 이를 가리기(redacted)라고 부르게 해 주지만, 그 도형은 보통 텍스트 자체를 바꾸는 것이 아니라 페이지 내용 위에 놓인 별도의 객체입니다. 원래 문자는 여전히 그 아래에 있을 수 있습니다: 그 영역을 선택하거나, 모두 선택을 실행하거나, 다른 뷰어에서 파일을 열거나, 주석을 제거하면 가려졌던 텍스트가 다시 나타날 수 있습니다. 일반 사용자가 특정 편집기가 실제로 밑에 있는 텍스트를 삭제하는지 아니면 그저 위에 칠하는지 확인할 믿을 만한 방법이 없으므로, 검은 상자를 그리기 전에 텍스트 레이어 자체를 완전히 제거하는 것이 더 안전한 방법입니다.
래스터화는 가리기 전에 텍스트 레이어를 제거합니다
PDF를 이미지로 도구로 PDF 페이지를 이미지로 변환하면 PDF.js를 통해 페이지를 캔버스에 렌더링하고 픽셀을 PNG나 JPEG 파일로 내보냅니다. 이렇게 되면 페이지에는 텍스트 객체가 전혀 남지 않습니다: 그저 픽셀 색상의 격자일 뿐입니다. 이미지 영역 가리기 도구의 검은 상자 모드로 그 이미지 위에 검은 상자를 그리면 사각형 안의 픽셀 값을 완전한 검은색으로 덮어써서, 이전에 있던 것은 무엇이든 버려집니다. 아래에 복구할 텍스트가 없습니다, 이제 파일 어디에도 텍스트가 없기 때문입니다.
이미지로 PDF를 다시 만들면서 포기하는 것
이미지를 PDF로 도구로 페이지를 다시 조립하면 전부 그림으로 이루어진 문서가 만들어집니다. 가려진 페이지에는 그것이 목적이지만, 포함한 모든 페이지에 적용됩니다: 최종 PDF에서는 가릴 것이 없던 페이지조차 텍스트를 선택하거나 검색하거나 스크린 리더로 읽을 수 없습니다. 이미지가 대체하는 벡터 텍스트와 글꼴보다 공간을 더 차지하므로, 파일이 원래 텍스트 기반 PDF보다 눈에 띄게 커질 것도 예상하세요. 원본 PDF는 비공개로 보관하고, 필요한 사람에게는 래스터화되어 가려진 사본만 공유하세요.
이 가이드에서 사용하는 도구
자주 묻는 질문
PDF 편집기에서 직접 검은 상자를 그리면 아래에 있는 텍스트가 삭제되나요?
전적으로 편집기에 달려 있고, 보통은 이를 확인할 쉬운 방법이 없습니다. 일부 도구는 파일을 평탄화하거나 내보낼 때 가려진 내용을 실제로 제거합니다; 다른 도구는 불투명한 도형 아래 원래 텍스트 객체를 페이지에 그대로 남겨 두어, 찾아볼 줄 아는 사람이라면 누구나 복구할 수 있습니다. 특정 PDF에 어느 쪽이 해당하는지 쉽게 알 수 없으므로, 먼저 페이지를 래스터화하고 픽셀을 직접 검게 칠하면 이 불확실성이 사라집니다: 텍스트 레이어가 사라지고 나면 복구할 것이 남지 않습니다.
가려진 PDF에도 어딘가 선택하거나 검색할 수 있는 텍스트가 남아 있나요?
아니요, 이미지로 문서를 다시 만들고 나면 어느 페이지에도 없습니다. 래스터화는 변환하는 페이지에 대해 전부 아니면 전무인 작업입니다: 가릴 필요가 없었던 페이지도 선택 가능한 텍스트를 잃습니다. 이 절충은 민감한 내용에 대한 모든 의문을 없애 줍니다; 일부 페이지만 이 처리가 필요하다면, 일부 페이지를 검색 가능하게 유지하는 것이 중요하다면 이후 PDF 파일 병합 도구를 이용해 원본 문서의 손대지 않은 텍스트 페이지와 합칠 수 있습니다.