Sådan gør du
Sådan redigerer du (redakterer) en PDF, så teksten reelt er væk
At tegne en sort rektangel over et navn eller et kontonummer i en PDF-editor tilføjer ofte bare en form oven på siden: den oprindelige tekst kan stadig markeres, kopieres eller findes af en anden læser, når den form fjernes eller ignoreres. Ægte redaktion betyder, at den følsomme tekst slet ikke længere er en del af dokumentet. Denne guide konverterer siden til et billede og sortlægger det følsomme område direkte i pixlerne, og genopbygger derefter en PDF ud fra de redigerede billeder, ved at kæde tre værktøjer sammen, der hver især kører i din browser.
Trin for trin
- Åbn værktøjet PDF til billeder, og konverter dit dokument. Vælg PNG frem for JPEG, så den sorte boks kommer ud med rene, solide kanter i stedet for komprimeringsartefakter, og vælg 300 DPI, så de urørte dele af siden forbliver læselige. Hver side downloades som en separat billedfil.
- For hver side, der indeholder noget, der skal skjules, åbnes billedet i værktøjet Slet billedområder, tegn et rektangel over den følsomme tekst, og sæt tilstanden til Sort boks. Download det redigerede billede. Gentag for hver side, der har brug for det; en side uden noget at redigere kan bruges, som den kom ud af trin 1.
- Slip hvert sidebillede, redigeret og urørt, ind i værktøjet Billeder til PDF i deres oprindelige rækkefølge. Værktøjet placerer ét billede pr. side og genopbygger en enkelt PDF.
- Konverter og download den genopbyggede PDF. Åbn den, og prøv at markere eller søge i teksten, der plejede at være synlig på de redigerede sider: der er intet at markere, fordi siden nu er et billede, ikke tekst.
Hvorfor et sort rektangel i en PDF-editor ofte ikke er nok
Mange PDF-editorer lader dig tegne en uigennemsigtig form over et afsnit og kalde det redigeret, men formen er som regel et separat objekt, der sidder oven på sideindholdet, ikke en ændring af selve teksten. De oprindelige tegn kan stadig være der nedenunder: at markere området, køre Marker alt, åbne filen i en anden fremviser eller fjerne annotationen kan bringe den dækkede tekst tilbage. Fordi der ikke er nogen pålidelig måde for en almindelig bruger at tjekke, om en given editor faktisk sletter den underliggende tekst eller bare maler oven på den, er den sikrere fremgangsmåde at fjerne tekstlaget helt, før du tegner den sorte boks.
Rasterisering fjerner tekstlaget, før du redigerer
At konvertere en PDF-side til et billede med værktøjet PDF til billeder gengiver siden gennem PDF.js på et canvas og eksporterer pixlerne som en PNG- eller JPEG-fil. Når det er sket, har siden slet ingen tekstobjekter tilbage: det er et gitter af pixelfarver. At tegne en sort boks på det billede med værktøjet Slet billedområder i tilstanden Sort boks overskriver pixelværdierne inden i rektanglet med solid sort og kasserer, hvad der end var der før. Der er ingen tekst nedenunder at gendanne, fordi der ikke er nogen tekst nogen steder i filen længere.
Hvad du giver afkald på ved at genopbygge PDF'en ud fra billeder
At samle siderne igen med værktøjet Billeder til PDF giver et dokument, der udelukkende består af billeder. Det er pointen for de redigerede sider, men det gælder for hver side, du inkluderer: ingen af teksten i den endelige PDF kan markeres, søges i eller læses af en skærmlæser, selv på sider, der ikke havde noget at skjule. Forvent også, at filen er mærkbart større end den oprindelige tekstbaserede PDF, da billeder fylder mere end de vektortekster og skrifttyper, de erstatter. Behold den oprindelige PDF opbevaret privat, og del kun den rasteriserede, redigerede kopi med den, der har brug for den.
Værktøjerne brugt i denne guide
Ofte stillede spørgsmål
Sletter det den underliggende tekst at tegne en sort boks direkte i en PDF-editor?
Det afhænger helt af editoren, og der er som regel ingen nem måde for dig at verificere det. Nogle værktøjer fjerner rent faktisk det dækkede indhold, når du fladlægger eller eksporterer filen; andre lader det oprindelige tekstobjekt blive tilbage i siden under en uigennemsigtig form, som kan genskabes af enhver, der ved, hvor de skal kigge. Fordi du ikke let kan afgøre, hvilket tilfælde der gælder for en given PDF, fjerner det tvivlen at rasterisere siden først og sortlægge pixlerne direkte: når tekstlaget er væk, er der intet tilbage at gendanne.
Vil den redigerede PDF stadig have markerbar eller søgbar tekst nogen steder?
Nej, ikke på nogen side, når du har genopbygget dokumentet ud fra billeder. Rasterisering er en alt-eller-intet-operation for de sider, du konverterer: de sider, du ikke behøvede at redigere, mister også deres markerbare tekst. Den afvejning fjerner al tvivl om det følsomme indhold; hvis kun nogle sider har brug for denne behandling, kan du bagefter flette dem med urørte tekstsider fra det oprindelige dokument ved hjælp af PDF-fletteren, hvis det betyder noget for dig, at nogle sider forbliver søgbare.