Nessun upload, 100% locale, nessun account

Editor PDF

Aggiungi testo, immagini, evidenziazioni e riquadri bianchi sopra il tuo PDF e posizionali dove vuoi. Sovrappone elementi (non modifica il testo esistente). Tutto rimane nel tuo browser.

Come funziona Editor PDF

L'editor PDF ti permette di annotare un PDF aggiungendo caselle di testo, inserendo immagini, disegnando rettangoli di evidenziazione o posizionando rettangoli di oscuramento sul contenuto che vuoi nascondere. Quando hai finito, scarichi un nuovo PDF con tutte le aggiunte scritte permanentemente nel contenuto della pagina tramite pdf-lib, in esecuzione nel tuo browser. Il documento non viaggia mai verso un server.

Lo strumento funziona sopra la pagina renderizzata: non modifica direttamente i flussi di contenuto PDF sottostanti quando posizioni un'annotazione, così puoi riposizionare gli elementi prima di confermare. Quando scarichi, pdf-lib integra tutti gli elementi sovrapposti nella pagina. Il testo aggiunto in questo modo è un livello visivo, non accodato al flusso di testo originale, quindi il nuovo testo e quello originale sono separati. I rettangoli di oscuramento sono rettangoli opachi disegnati sopra il contenuto; oscurano il contenuto visivamente ma non alterano i dati sottostanti nel flusso della pagina. Se hai bisogno di oscurare definitivamente contenuti sensibili al di là della copertura visiva, è più appropriato uno strumento PDF di redazione con modifica del flusso di contenuto.

Scritto da Bastien Sulyan

Come usare Editor PDF, passo dopo passo

  1. Carica il tuo PDF nell'editor.
  2. Scegli uno strumento dalla barra degli strumenti: aggiungi testo, inserisci immagine, disegna evidenziazione o aggiungi oscuramento.
  3. Fai clic sulla pagina per posizionare l'elemento, poi trascina per riposizionarlo o ridimensionarlo.
  4. Ripeti per tutte le annotazioni necessarie su qualsiasi pagina.
  5. Fai clic su Scarica per ricevere il PDF finale con tutte le annotazioni integrate.

Casi d'uso comuni

  • Aggiungi commenti chiarificatori o note di correzione sopra un PDF prima di restituirlo per la revisione.
  • Inserisci un logo aziendale o un timbro immagine nella prima pagina di un documento.
  • Evidenzia paragrafi chiave in un PDF prima di condividerlo con un collega per la revisione.
  • Copri i campi dati personali con rettangoli di oscuramento su un modello di modulo prima di distribuirlo pubblicamente.

Domande frequenti

Le annotazioni sono rimovibili dopo aver scaricato il PDF?

Una volta scaricate, le annotazioni sono integrate nel flusso di contenuto della pagina e non vengono memorizzate come livello separato che può essere disattivato. Un editor PDF esperto potrebbe tentare di rimuovere elementi, ma non sono banalmente separabili dalla pagina in un visualizzatore standard.

L'oscuramento elimina permanentemente il contenuto sottostante?

Un rettangolo di oscuramento disegna un rettangolo opaco sulla pagina, che nasconde il contenuto sottostante visivamente. Tuttavia, il flusso di contenuto originale non viene modificato. Un editor PDF che disabilita o rimuove il rettangolo potrebbe rivelare il contenuto originale. Per la vera redazione di dati sensibili, usa uno strumento che rimuove fisicamente il contenuto dal flusso della pagina.

Posso modificare il testo originale nel PDF con questo strumento?

No. L'editor aggiunge elementi sovrapposti sopra la pagina. Non modifica i flussi di testo originali nel PDF. Se hai bisogno di cambiare il testo esistente, un PDF con una sorgente modificabile (come un documento Word) e un punto di partenza migliore.

Il mio PDF viene inviato a un server mentre lo modifico?

No. La renderizzazione della pagina, il posizionamento degli elementi e l'assemblaggio finale del PDF avvengono tutti nel tuo browser. Il documento rimane nella memoria locale del browser per tutta la sessione di modifica. Nulla viene trasmesso a Sunasty o a qualsiasi altro server.

Quali formati immagine posso inserire nel PDF?

Lo strumento supporta immagini PNG e JPG per l'inserimento. Il PNG preserva la trasparenza, utile per i loghi. Le immagini vengono incorporate nella pagina con le dimensioni e la posizione che imposti.

Posso modificare più pagine in una sessione?

Sì. Naviga tra le pagine usando i controlli di pagina e aggiungi annotazioni a ogni pagina in modo indipendente. Tutte le modifiche su tutte le pagine sono incluse quando fai clic su Scarica.

L'editor aggiunge una propria filigrana al PDF scaricato?

No. Nella pagina vengono incorporati solo il testo, le immagini e le evidenziazioni che aggiungi tu stesso. Sunasty non imprime mai il proprio logo, nome o filigrana promozionale sul tuo documento.

Posso annotare un PDF dal telefono?

Sì, posizionare caselle di testo, evidenziazioni e rettangoli di copertura funziona con il tocco, anche se trascinare con precisione elementi piccoli è più facile con un mouse o uno stilo che con un dito su uno schermo piccolo.

Strumenti correlati

Mantieni tutto locale, esplora gli strumenti complementari.

Tutti gli strumenti PDF