Aucun upload, 100 % local, sans compte

Éditeur PDF

Ajoutez du texte, des images, des surlignages et des caches blancs sur votre PDF et placez-les où vous voulez. L'outil superpose des éléments (il ne modifie pas le texte existant). Tout reste dans votre navigateur.

Comment fonctionne Éditeur PDF

L'éditeur PDF vous permet d'annoter un PDF en ajoutant des zones de texte, en plaçant des images, en dessinant des rectangles de surligné ou en plaçant des boîtes de correction blanche sur le contenu à masquer. Une fois terminé, vous téléchargez un nouveau PDF avec tous les ajouts écrits définitivement dans le contenu de la page via pdf-lib, s'exécutant dans votre navigateur. Le document ne transite jamais vers un serveur.

L'outil fonctionne sur la page rendue : il ne modifie pas directement les flux de contenu PDF sous-jacents lors du placement d'une annotation, vous pouvez donc repositionner les éléments avant de valider. Au téléchargement, pdf-lib intègre tous les éléments superposés dans la page. Le texte ajouté est une couche visuelle, pas ajouté au flux de texte original, donc le nouveau texte et le texte original sont séparés. Les boîtes de correction blanche sont des rectangles opaques dessinés sur le contenu ; ils masquent le contenu visuellement mais ne modifient pas les données sous-jacentes dans le flux de page. Si vous devez expurger définitivement du contenu sensible au-delà d'une couverture visuelle, un outil d'expurgation PDF dédié avec édition du flux de contenu est plus approprié.

Rédigé par Bastien Sulyan

Comment utiliser Éditeur PDF, étape par étape

  1. Chargez votre PDF dans l'éditeur.
  2. Choisissez un outil dans la barre d'outils : ajouter du texte, insérer une image, dessiner un surligné ou ajouter une correction blanche.
  3. Cliquez sur la page pour placer l'élément, puis faites-le glisser pour le repositionner ou le redimensionner.
  4. Répétez pour autant d'annotations que nécessaire sur toutes les pages.
  5. Cliquez sur télécharger pour recevoir le PDF final avec toutes les annotations intégrées.

Cas d'utilisation courants

  • Ajoutez des commentaires clarificateurs ou des notes de correction sur un PDF avant de le retourner pour révision.
  • Insérez un logo d'entreprise ou une image de tampon sur la première page d'un document.
  • Surlignez les paragraphes clés d'un PDF avant de le partager avec un collègue pour révision.
  • Couvrez les champs de données personnelles avec des boîtes de correction blanche sur un modèle de formulaire avant de le distribuer publiquement.

Questions fréquentes

Les annotations sont-elles amovibles après le téléchargement du PDF ?

Une fois téléchargées, les annotations sont intégrées dans le flux de contenu de la page et ne sont pas stockées comme calque séparé pouvant être désactivé. Un éditeur PDF expérimenté pourrait tenter de supprimer des éléments, mais ils ne sont pas trivialement séparables de la page dans un visionneur standard.

La correction blanche supprime-t-elle définitivement le contenu en dessous ?

Une boîte de correction blanche dessine un rectangle opaque sur la page, masquant visuellement le contenu sous-jacent. Cependant, le flux de contenu original n'est pas modifié. Un éditeur PDF qui désactive ou supprime le rectangle pourrait révéler le contenu original. Pour une expurgation réelle de données sensibles, utilisez un outil qui supprime physiquement le contenu du flux de page.

Puis-je modifier le texte original du PDF avec cet outil ?

Non. L'éditeur ajoute des éléments superposés sur la page. Il ne modifie pas les flux de texte originaux du PDF. Si vous devez changer le texte existant, un PDF avec une source modifiable (comme un document Word) est un meilleur point de départ.

Mon PDF est-il envoyé à un serveur pendant l'édition ?

Non. Le rendu des pages, le placement des éléments et l'assemblage final du PDF se produisent tous dans votre onglet navigateur. Votre document reste en mémoire locale du navigateur tout au long de la session d'édition. Rien n'est transmis à Sunasty ni à aucun autre serveur.

Quels formats d'image puis-je insérer dans le PDF ?

L'outil prend en charge les images PNG et JPG pour l'insertion. Le PNG préserve la transparence, ce qui est utile pour les logos. Les images sont intégrées dans la page à la taille et à la position que vous définissez.

Puis-je éditer plusieurs pages en une seule session ?

Oui. Naviguez entre les pages avec les contrôles de page et ajoutez des annotations à chaque page indépendamment. Toutes les modifications sur toutes les pages sont incluses lorsque vous cliquez sur télécharger.

L'éditeur ajoute-t-il son propre filigrane au PDF téléchargé ?

Non. Seuls le texte, les images et les surlignés que vous placez vous-même sont intégrés dans la page. Sunasty n'appose jamais son propre logo, nom ou filigrane promotionnel sur votre document.

Puis-je annoter un PDF depuis mon téléphone ?

Oui, placer des zones de texte, des surlignés et des rectangles de correction blanche fonctionne au toucher, même si déplacer précisément de petits éléments est plus facile à la souris ou au stylet qu'avec un doigt sur un petit écran.

Outils liés

Tout reste local, explorez des outils complémentaires.

Tous les outils PDF