Geen upload, 100% lokaal, geen account

PDF-editor

Voeg tekst, afbeeldingen, markeringen en wisvlakken toe bovenop je PDF en plaats ze waar je wilt. Het legt elementen erover (het bewerkt de bestaande tekst niet). Alles blijft in je browser.

Hoe PDF-editor werkt

PDF Editor laat je een PDF annoteren door tekstvakken toe te voegen, afbeeldingen te plaatsen, markeringsfiguren te tekenen of witruimte-vakken te plaatsen over inhoud die je wilt verbergen. Als je klaar bent, download je een nieuwe PDF met alle toevoegingen permanent ingeschreven in de pagina-inhoud via pdf-lib, dat in je browser draait. Het document gaat nooit naar een server.

De tool werkt boven op de gerenderde pagina: het wijzigt de onderliggende PDF-contentstreams niet direct wanneer je een annotatie plaatst, zodat je elementen kunt verplaatsen voordat je ze vastlegt. Wanneer je downloadt, verwerkt pdf-lib alle overlay-elementen in de pagina. Tekst die op deze manier wordt toegevoegd is een visuele laag, niet toegevoegd aan de originele tekststroom, dus de nieuwe tekst en de originele tekst zijn afzonderlijk. Witruimte-vakken zijn ondoorzichtige rechthoeken die over de inhoud worden getekend; ze verbergen inhoud visueel maar wijzigen de onderliggende gegevens in de pagestream niet. Als je gevoelige inhoud permanent moet redigeren buiten visuele dekking, is een speciale PDF-redigeertool met contentstream-bewerking geschikter.

Geschreven door Bastien Sulyan

Hoe je PDF-editor gebruikt, stap voor stap

  1. Laad je PDF in de editor.
  2. Kies een tool uit de werkbalk: tekst toevoegen, afbeelding invoegen, markering tekenen of witruimte toevoegen.
  3. Klik op de pagina om het element te plaatsen en sleep het om het te verplaatsen of het formaat te wijzigen.
  4. Herhaal dit voor alle annotaties die je nodig hebt op alle pagina's.
  5. Klik op downloaden om de definitieve PDF te ontvangen met alle ingebakken annotaties.

Veelvoorkomende toepassingen

  • Voeg verduidelijkende opmerkingen of correctienotities toe boven op een PDF voordat je hem terugstuurt voor revisie.
  • Voeg een bedrijfslogo of stempel toe op de eerste pagina van een document.
  • Markeer belangrijke paragrafen in een PDF voordat je hem deelt met een collega ter beoordeling.
  • Bedek persoonlijke gegevensvelden met witruimte-vakken op een formuliersjabloon voordat je het openbaar verspreidt.

Veelgestelde vragen

Zijn annotaties verwijderbaar nadat ik de PDF heb gedownload?

Na het downloaden zijn de annotaties ingebakken in de pagina-contentstream en worden niet opgeslagen als een afzonderlijke laag die kan worden uitgeschakeld. Een ervaren PDF-editor zou kunnen proberen elementen te verwijderen, maar ze zijn in een standaard viewer niet eenvoudig te scheiden van de pagina.

Verwijdert witruimte de onderliggende inhoud permanent?

Een witruimte-vak tekent een ondoorzichtige rechthoek over de pagina, waardoor de onderliggende inhoud visueel wordt verborgen. De originele contentstream wordt echter niet gewijzigd. Een PDF-editor die de rechthoek uitschakelt of verwijdert, zou de originele inhoud kunnen onthullen. Voor echte redactie van gevoelige gegevens gebruik je een tool die de inhoud fysiek uit de pagestream verwijdert.

Kan ik de originele tekst in de PDF bewerken met deze tool?

Nee. De editor voegt overlay-elementen toe boven op de pagina. Hij wijzigt de originele tekststreams in de PDF niet. Als je bestaande tekst moet wijzigen, is een PDF met een bewerkbare bron (zoals een Word-document) een beter beginpunt.

Wordt mijn PDF naar een server gestuurd terwijl ik aan het bewerken ben?

Nee. De paginaweergave, elementplaatsing en uiteindelijke PDF-assemblage vinden allemaal plaats in je browsertabblad. Je document blijft gedurende de hele bewerkingssessie in het lokale browsergeheugen. Er wordt niets doorgestuurd naar Sunasty of een andere server.

Welke afbeeldingsformaten kan ik in de PDF invoegen?

De tool ondersteunt PNG en JPG voor invoeging. PNG behoudt transparantie, wat handig is voor logo's. Afbeeldingen worden ingesloten in de pagina op de grootte en positie die je instelt.

Kan ik meerdere pagina's bewerken in een sessie?

Ja. Navigeer tussen pagina's met de paginabesturingselementen en voeg annotaties toe aan elke pagina afzonderlijk. Alle wijzigingen op alle pagina's worden opgenomen wanneer je op downloaden klikt.

Voegt de editor een eigen watermerk toe aan de gedownloade PDF?

Nee. Alleen de tekst, afbeeldingen en markeringen die je zelf plaatst, worden in de pagina verwerkt. Sunasty stempelt nooit zijn eigen logo, naam of promotioneel watermerk op je document.

Kan ik een PDF annoteren op mijn telefoon?

Ja, het plaatsen van tekstvakken, markeringen en overschilder-rechthoeken werkt met aanraakbediening, al is het precies verslepen van kleine elementen makkelijker met een muis of stylus dan met een vingertop op een klein scherm.

Gerelateerde tools

Houd alles lokaal, verken aanvullende tools.

Alle PDF-tools