Tutorial

Ruotare un video girato di lato per raddrizzarlo

Un video girato con un telefono tenuto di lato si riproduce di lato ovunque tranne che sul dispositivo che lo ha registrato, perché gli smartphone integrano un indicatore di rotazione che la maggior parte delle app legge ma che la maggior parte degli strumenti di montaggio ignora. Questa guida mostra come fissare l'orientamento corretto direttamente nel file video così che si riproduca dritto su ogni dispositivo, lettore e piattaforma.

Passo dopo passo

Apri lo strumento di rotazione video e trascina dentro il tuo file video. Lo strumento mostra un'anteprima dell'orientamento attuale. Scegli 90 gradi in senso orario, 90 gradi in senso antiorario o 180 gradi a seconda della direzione in cui il video è inclinato. Se il video si riproduce correttamente sul telefono ma di lato quando lo condividi, l'indicatore di rotazione non veniva rispettato dall'app ricevente: ruotare il file lo corregge definitivamente.
Applica la rotazione. Lo strumento usa FFmpeg per ricodificare il video con l'orientamento corretto dei fotogrammi scritto nel file, non solo come indicatore di metadati. Questo significa che il risultato si riproduce correttamente in ogni lettore multimediale, browser web e piattaforma senza che alcuna app debba interpretare l'indicazione di rotazione.
Scarica il video corretto e verifica che si riproduca correttamente prima di eliminare l'originale. La rotazione è fissata nel file: puoi condividere il risultato direttamente via email, social media o app di messaggistica e si visualizzerà dritto su qualsiasi dispositivo. La conversione avviene nel tuo browser: il tuo video non lascia mai il dispositivo.

Perché i video si registrano di lato in primo luogo

I telefoni registrano nell'orientamento fisico del sensore della fotocamera, che di solito è orizzontale. Quando tieni il telefono dritto (verticale), il sensore continua a produrre fotogrammi orizzontali ma scrive un indicatore di rotazione nei metadati del video che dice ai lettori di ruotare di 90 gradi alla riproduzione. Le app che leggono questo indicatore, come l'app Foto e la maggior parte dei lettori video, mostrano il video correttamente. Le app che lo ignorano, come molte piattaforme web, alcuni strumenti di montaggio e i lettori più vecchi, mostrano l'output grezzo del sensore, che è di lato. Fissare la rotazione nei fotogrammi, cosa che fa lo strumento di rotazione qui, elimina la dipendenza da un'app che legga l'indicatore.

Rotazione e qualità della ricodifica

Ruotare un video via software ricodifica i fotogrammi, il che introduce una certa perdita di qualità se il codec è con perdita (H.264, H.265, VP9 lo sono tutti). La perdita è minima alle impostazioni di qualità predefinite e di solito non visibile, ma non è nulla. Se devi preservare la qualità più alta possibile, per un file master o una consegna professionale, tieni presente che alcuni strumenti offrono una rotazione senza perdita per certi formati, ma questo richiede un supporto compatibile alla decodifica hardware in fase di riproduzione. Per la condivisione quotidiana e l'upload web, il risultato ricodificato di questo strumento è indistinguibile dall'originale.

Gli strumenti usati in questa guida

Domande frequenti

Il video ruotato si riprodurrà ancora sul mio telefono dopo la conversione?

Sì. Il risultato è un MP4 o WebM standard con i fotogrammi fisicamente nell'orientamento corretto. Poiché la rotazione è nei fotogrammi anziché in un indicatore di metadati, qualsiasi lettore su qualsiasi dispositivo lo mostrerà correttamente, telefono compreso. La dimensione del file può differire leggermente dall'originale a causa della ricodifica.

Il mio video è capovolto, non di lato. Posso correggere anche questo?

Sì: scegli l'opzione di rotazione a 180 gradi. Questa capovolge sia l'asse orizzontale sia quello verticale, correggendo un video capovolto. Si applica lo stesso processo: la rotazione è fissata nei fotogrammi, quindi il risultato si riproduce correttamente ovunque senza che il lettore debba capovolgerlo alla visualizzazione.