Tutorial

Girar un vídeo grabado de lado a la orientación correcta

Un vídeo grabado con un móvil sujeto de lado se reproduce de lado en todas partes salvo en el dispositivo que lo grabó, porque los móviles incrustan una marca de rotación que la mayoría de las apps lee pero que la mayoría de las herramientas de edición ignora. Esta guía muestra cómo grabar la orientación correcta en el propio archivo de vídeo para que se reproduzca derecho en todos los dispositivos, reproductores y plataformas.

Paso a paso

Abre el rotador de vídeo y suelta tu archivo de vídeo. La herramienta muestra una vista previa de la orientación actual. Elige 90 grados en el sentido de las agujas del reloj, 90 grados en sentido contrario, o 180 grados según hacia dónde esté inclinado el vídeo. Si el vídeo se reproduce bien en tu móvil pero de lado al compartirlo, la app receptora no estaba respetando la marca de rotación: girar el archivo lo arregla de forma permanente.
Aplica la rotación. La herramienta usa FFmpeg para volver a codificar el vídeo con la orientación de fotograma correcta escrita dentro del archivo, no solo como una marca de metadatos. Esto significa que el resultado se reproduce correctamente en todos los reproductores multimedia, navegadores web y plataformas sin que ninguna app tenga que interpretar la indicación de rotación.
Descarga el vídeo corregido y comprueba que se reproduce bien antes de borrar el original. La rotación queda grabada: puedes compartir el resultado directamente por correo, redes sociales o apps de mensajería y se mostrará derecho en cualquier dispositivo. La conversión funciona en tu navegador: tu vídeo nunca sale de tu dispositivo.

Por qué los vídeos se graban de lado en primer lugar

Los móviles graban en la orientación física del sensor de la cámara, que normalmente es apaisada. Cuando sujetas el móvil derecho (vertical), el sensor sigue produciendo fotogramas apaisados pero escribe una marca de rotación en los metadatos del vídeo que indica a los reproductores que giren 90 grados al reproducir. Las apps que leen esta marca, como la app Fotos y la mayoría de los reproductores de vídeo, muestran el vídeo correctamente. Las apps que la ignoran, como muchas plataformas web, algunas herramientas de edición y los reproductores antiguos, muestran la salida bruta del sensor, que está de lado. Grabar la rotación en los fotogramas, que es lo que hace este rotador, elimina la dependencia de que una app lea la marca.

Rotación frente a la calidad de la recodificación

Girar un vídeo por software vuelve a codificar los fotogramas, lo que introduce algo de pérdida de calidad si el códec es con pérdidas (H.264, H.265 y VP9 lo son todos). La pérdida es mínima con los ajustes de calidad por defecto y normalmente no es visible, pero no es nula. Si necesitas conservar la máxima calidad posible, para un archivo maestro o una entrega profesional, ten en cuenta que algunas herramientas ofrecen una rotación sin pérdidas para ciertos formatos, pero eso requiere compatibilidad de decodificación por hardware en la reproducción. Para el uso cotidiano y la subida a la web, el resultado recodificado de esta herramienta es indistinguible del original.

Las herramientas usadas en esta guía

Preguntas frecuentes

¿El vídeo girado seguirá reproduciéndose en mi móvil tras la conversión?

Sí. El resultado es un MP4 o WebM estándar con los fotogramas físicamente en la orientación correcta. Como la rotación está en los fotogramas y no en una marca de metadatos, cualquier reproductor en cualquier dispositivo lo mostrará bien, incluido tu móvil. El tamaño del archivo puede diferir ligeramente del original por la recodificación.

Mi vídeo está del revés, no de lado. ¿Puedo arreglarlo también?

Sí: elige la opción de rotación de 180 grados. Esto invierte los ejes horizontal y vertical, corrigiendo un vídeo del revés. Se aplica el mismo proceso: la rotación queda grabada en los fotogramas, así que el resultado se reproduce bien en todas partes sin que el reproductor tenga que voltearlo al mostrarlo.