Sin subida, 100% local, sin cuenta

Añadir audio a un vídeo

Suelta un vídeo, elige una pista de audio y descarga el resultado; todo se ejecuta en tu navegador.

Cómo funciona Añadir audio a un vídeo

Adjunta una banda sonora a un vídeo silencioso o reemplaza la existente completamente en tu navegador, con ffmpeg WebAssembly multiplexando los flujos en tu dispositivo. Arrastra un vídeo y un archivo de audio (se aceptan MP3, WAV, M4A, AAC, OGG y más), elige si reemplazar el sonido original o mezclar ambas pistas juntas, ajusta el volumen de la pista añadida en relación con el original, y decide qué hacer cuando los dos flujos difieren en duración: detener en el más corto o repetir el audio en bucle para cubrir toda la duración del vídeo.

El flujo de vídeo se copia con -c:v copy, por lo que ningún píxel se recodifica y la calidad es sin pérdida. Solo la pista de audio se codifica a AAC, luego se recorta a la duración con -shortest. El resultado es un MP4 que mantiene la resolución original de tu vídeo, la velocidad de fotogramas y la calidad visual intactas.

Escrito por Bastien Sulyan

Cómo usar Añadir audio a un vídeo, paso a paso

  1. Arrastra o selecciona el archivo de vídeo al que quieres añadir audio.
  2. Arrastra o selecciona el archivo de audio (MP3, WAV, M4A, OGG o AAC).
  3. Elige Reemplazar para eliminar el audio original, o Mezclar para superponer la nueva pista sobre la existente.
  4. Ajusta el volumen de la pista añadida si es necesario.
  5. Selecciona si detener en el flujo más corto o repetir el audio en bucle, luego haz clic en Añadir audio y descarga el resultado.

Casos de uso comunes

  • Añadir una pista de música de fondo libre de derechos a una grabación de pantalla silenciosa antes de publicar un tutorial.
  • Reemplazar el ruido del viento de un clip de dron al aire libre con una narración limpia grabada por separado.
  • Mezclar una capa de efectos de sonido sobre un vídeo de captura de juego para aumentar el impacto en las redes sociales.
  • Adjuntar un archivo de locución grabado por separado a un vídeo de grabación de diapositivas para evitar volver a grabar la presentación.

Preguntas frecuentes

¿El vídeo se recodifica cuando se añade audio?

No. ffmpeg usa -c:v copy para transmitir el flujo de vídeo sin cambios. Solo el audio se procesa: tu archivo de audio se decodifica y recodifica a AAC, luego se multiplexa con la pista de vídeo intacta. Esto hace que la operación sea rápida y mantiene la calidad visual original idéntica bit a bit.

¿Mis archivos de vídeo y audio se envían a un servidor?

No. Ambos archivos se leen en la memoria local de tu navegador y se multiplexan allí por ffmpeg.wasm. El MP4 resultante se descarga directamente a tu dispositivo. Nada se transmite a Sunasty ni a ningún tercero durante el proceso.

¿Qué ocurre si el archivo de audio es mucho más largo que el vídeo?

Si eliges la opción de detener en el más corto, ffmpeg añade -shortest y la salida termina cuando finaliza el vídeo. Si eliges repetir el audio en bucle, la pista de audio se repite desde el principio hasta que alcanza la duración del vídeo, luego se recorta. En ambos casos, la duración de la salida coincide con el vídeo.

¿Cuál es la diferencia entre el modo Reemplazar y el modo Mezclar?

Reemplazar usa ffmpeg para eliminar por completo el flujo de audio original (-an en la entrada) y sustituye tu pista elegida. Mezclar usa el filtro amix para combinar el audio original y la nueva pista en un único flujo, permitiéndote controlar qué tan alto es cada uno en relación con el otro.

¿Qué formatos de audio puedo usar como pista añadida?

ffmpeg.wasm decodifica MP3, WAV, M4A, AAC, OGG (Vorbis), FLAC y la mayoría de los formatos comunes. El audio de salida es siempre AAC independientemente del formato de entrada, porque AAC es el códec de audio estándar para los contenedores MP4 y se reproduce en todos lados.

¿Por qué la salida es siempre MP4 incluso si mi vídeo era MOV o WebM?

MP4 con vídeo H.264 y audio AAC es el formato de reproducción universal. Al copiar el flujo de vídeo, el contenedor se mantiene como MP4 para garantizar la máxima compatibilidad. Si necesitas específicamente una salida WebM o MKV, convierte el resultado con la herramienta de conversión de vídeo después.

Herramientas relacionadas

Mantén todo en local, explora herramientas complementarias.

Todas las herramientas de video