Návod

Otočení videa natočeného na bok do správné orientace

Video natočené telefonem drženým na bok se přehrává na bok všude kromě zařízení, které ho nahrálo, protože chytré telefony vkládají příznak rotace, který většina aplikací čte, ale většina editačních nástrojů ignoruje. Tento návod ukazuje, jak vypálit správnou orientaci přímo do video souboru, aby se přehrával svisle na každém zařízení, přehrávači a platformě.

Krok za krokem

Otevřete nástroj pro otočení videa a vložte svůj video soubor. Nástroj zobrazí náhled aktuální orientace. Zvolte 90 stupňů po směru hodinových ručiček, 90 stupňů proti směru hodinových ručiček, nebo 180 stupňů podle toho, jak je video nakloněné. Pokud se video přehrává správně na vašem telefonu, ale na bok, když ho sdílíte, příznak rotace přijímající aplikace nerespektovala: otočení souboru to vyřeší natrvalo.
Použijte otočení. Nástroj využívá FFmpeg k překódování videa se správnou orientací snímků zapsanou do souboru, nikoli jen jako příznak metadat. To znamená, že výstup se přehraje správně v každém přehrávači médií, webovém prohlížeči i na platformě, aniž by jakákoli aplikace musela interpretovat nápovědu k rotaci.
Stáhněte opravené video a před smazáním originálu ověřte, že se přehrává správně. Otočení je vypálené: výstup můžete sdílet přímo e-mailem, na sociálních sítích nebo v aplikacích pro zasílání zpráv a zobrazí se svisle na jakémkoli zařízení. Převod běží ve vašem prohlížeči: vaše video nikdy neopustí vaše zařízení.

Proč se videa vůbec nahrávají na bok

Telefony nahrávají ve fyzické orientaci obrazového snímače, což je typicky na šířku. Když držíte telefon svisle (na výšku), snímač stále produkuje snímky na šířku, ale zapisuje do metadat videa příznak rotace, který přehrávačům říká, aby při přehrávání otočily o 90 stupňů. Aplikace, které tento příznak čtou, jako aplikace Fotky a většina video přehrávačů, zobrazí video správně. Aplikace, které ho ignorují, jako mnoho webových platforem, některé editační nástroje a starší přehrávače, zobrazí surový výstup snímače, který je na bok. Vypálení rotace do snímků, což zdejší nástroj dělá, odstraňuje závislost na tom, zda nějaká aplikace příznak čte.

Otočení versus kvalita překódování

Otočení videa softwarem překóduje snímky, což vnáší určitou ztrátu kvality, pokud je kodek ztrátový (H.264, H.265, VP9 všechny jsou). Ztráta je při výchozím nastavení kvality minimální a obvykle neviditelná, ale není nulová. Pokud potřebujete zachovat nejvyšší možnou kvalitu, pro master soubor nebo profesionální výstup, vězte, že některé nástroje nabízejí bezeztrátové otočení pro určité formáty, ale to vyžaduje kompatibilní hardwarovou podporu dekódování při přehrávání. Pro každodenní sdílení a nahrávání na web je překódovaný výstup z tohoto nástroje nerozeznatelný od originálu.

Nástroje použité v tomto návodu

Časté dotazy

Přehraje se otočené video na mém telefonu i po převodu?

Ano. Výstup je standardní MP4 nebo WebM se snímky fyzicky ve správné orientaci. Protože je rotace ve snímcích, nikoli v příznaku metadat, jakýkoli přehrávač na jakémkoli zařízení ho zobrazí správně, včetně vašeho telefonu. Velikost souboru se může od originálu mírně lišit kvůli překódování.

Moje video je vzhůru nohama, ne na bok. Mohu to také opravit?

Ano: zvolte volbu otočení o 180 stupňů. Tím se převrátí vodorovná i svislá osa, což opraví video vzhůru nohama. Platí stejný postup: rotace se vypálí do snímků, takže se výstup přehraje všude správně, aniž by ho přehrávač musel při zobrazení převracet.