Instrukcja

Dopasuj zdjęcie do paszportu lub dowodu do właściwych wymiarów

Wymogi dotyczące zdjęć paszportowych i do dowodu określają dokładne wymiary w milimetrach oraz minimalną rozdzielczość w DPI. Rządowe portale online i usługi druku zdjęć często odrzucają fotografie, które nie spełniają tych specyfikacji. Ten poradnik pokazuje, jak dopasować zdjęcie do wymaganych wymiarów w przeglądarce, bez wysyłania go do jakiejkolwiek usługi.

Krok po kroku

Sprawdź dokładne wymiary wymagane przez urząd lub portal, do którego składasz zdjęcie. Typowe specyfikacje: Francja wymaga 35x45 mm w 300 DPI (co odpowiada 413x531 pikseli w 300 DPI), które wiele portali przyjmuje jako 600x800 pikseli przy zgłoszeniach ekranowych. Wielka Brytania stosuje 35x45 mm. Stany Zjednoczone wymagają 2x2 cali (51x51 mm). Zawsze sprawdzaj oficjalną specyfikację dla kraju i rodzaju dokumentu: wymiary i proporcje bywają różne.
Otwórz narzędzie do zmiany rozmiaru obrazów i wczytaj swoje zdjęcie. Ustaw szerokość i wysokość w pikselach zgodnie ze specyfikacją portalu. Wyłącz blokadę proporcji, aby móc ustawić oba wymiary niezależnie. Większość specyfikacji zdjęć paszportowych zakłada stałe proporcje, więc poprawnie skadrowane zdjęcie powinno przeskalować się bez problemów. Jeśli portal podaje DPI, pamiętaj, że dla zgłoszeń online liczą się wyłącznie wymiary w pikselach; metadane DPI mają znaczenie tylko przy zamówieniach druku.
Pobierz przeskalowane zdjęcie i obejrzyj je przed złożeniem. Zdjęcie powinno pokazywać całą twarz od czubka głowy do miejsca tuż poniżej brody, wycentrowaną i na jednolitym jasnym tle. Jeśli twarz jest niewyśrodkowana po zmianie rozmiaru, użyj najpierw narzędzia do kadrowania, aby wykadrować kwadrat lub właściwe proporcje wokół twarzy, a następnie przeskaluj do docelowych wymiarów. Twoje zdjęcie zostało przetworzone w przeglądarce: nigdy nie zostało wysłane.

Piksele a milimetry: co naprawdę sprawdza portal

Gdy portal podaje 35x45 mm, zwykle oznacza to, że wydrukuje zdjęcie w określonym DPI i potrzebuje dopasowanych wymiarów w pikselach. W 300 DPI 35x45 mm odpowiada 413x531 pikseli. W 600 DPI (niektóre wymogi wysokiej rozdzielczości) odpowiada 827x1063 pikseli. Wiele portali przyjmuje pewien zakres i samo przeskaluje zdjęcie, ale trzymanie się blisko podanego rozmiaru pozwala uniknąć odrzucenia. W razie wątpliwości użyj 413x531 pikseli dla standardowego zdjęcia 35x45 mm: to najszerzej akceptowana rozdzielczość dla europejskich dokumentów tożsamości.

Jak sprawdzić, czy zdjęcie spełnia pozostałe wymogi jakości

Wymiary i rozdzielczość to kontrole techniczne. Portale stosują też kontrole wizualne: twarz musi być wycentrowana, oczy otwarte i patrzące w obiektyw, bez okularów, neutralny wyraz, a tło musi być jednolicie białe lub jasnoszare. Te kontrole są albo ręczne (urzędnik ocenia zdjęcie), albo automatyczne (algorytm wykrywania twarzy je punktuje). Zdjęcie o poprawnym rozmiarze, ale źle skadrowane i tak zostanie odrzucone. Jeśli nie masz pewności, skadruj tak, aby właściwie ująć twarz, zanim zmienisz rozmiar, i porównaj wynik z oficjalnym wzorcowym zdjęciem od urzędu.

Narzędzia użyte w tym poradniku

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest standardowy rozmiar zdjęcia paszportowego?

Najczęstszy rozmiar zdjęcia paszportowego w Europie to 35x45 mm. Stany Zjednoczone stosują 2x2 cali (51x51 mm). We Francji standardem jest 35x45 mm z wysokością twarzy od 32 do 36 mm. Chiny stosują 33x48 mm. Zawsze sprawdzaj specyfikację dla konkretnego dokumentu i kraju wydającego: nie istnieje jeden uniwersalny standard, a złożenie zdjęcia w niewłaściwym rozmiarze to jedna z najczęstszych przyczyn odrzucenia.

Czy mogę użyć zdjęcia zrobionego telefonem?

Tak, o ile spełnia wymogi jakości: jednolite tło, dobre oświetlenie, wycentrowana twarz, otwarte oczy. Aparaty telefonów tworzą obrazy w znacznie wyższej rozdzielczości, niż potrzeba, więc zmniejszanie nie stanowi problemu. Unikaj mocnej kompresji przed zmianą rozmiaru: zacznij od oryginalnego zdjęcia, przeskaluj do docelowych wymiarów, a umiarkowaną kompresję zastosuj tylko, jeśli portal ma limit rozmiaru pliku.