Sin subida, 100% local, sin cuenta

Añadir marcadores a un PDF

Escribe tus entradas de esquema a continuación (una por línea). Indenta con un tabulador o espacios para entradas secundarias. Añade números de página con dos espacios + p y el número (p. ej. " p5"). Tu archivo nunca abandona tu dispositivo.

Cómo funciona Añadir marcadores a PDF

Añadir marcadores PDF te permite construir un índice de navegación clicable, el panel de navegación en el lado izquierdo de los visores de PDF, escribiendo títulos de marcadores y asignando a cada uno un número de página de destino. Puedes crear niveles anidados para que los encabezados de capítulos de nivel superior contengan entradas de sección de subnivel debajo de ellos. pdf-lib escribe el árbol de índice en el PDF dentro de tu navegador, y el archivo resultante se te entrega como descarga sin ningún contacto con el servidor.

Los marcadores PDF se almacenan como un diccionario de índice jerárquico dentro de la estructura del archivo. Cada entrada contiene un título de visualización y una acción que salta a una página concreta al hacer clic. Esta herramienta construye ese diccionario a partir de tu lista de títulos y números de página y lo incrusta en el documento. Si el PDF ya tiene marcadores, el nuevo índice que construyas reemplaza al existente. La herramienta no analiza el contenido del documento para detectar encabezados automáticamente; el índice se construye completamente a partir de lo que escribes. Lo que escribe es el índice PDF estándar, así que los marcadores aparecen en Adobe Acrobat Reader, en Vista previa de macOS, en los visores integrados en Chrome, Firefox y Edge, y en la mayoría de los demás lectores compatibles.

Cómo usar Añadir marcadores a PDF, paso a paso

  1. Sube el PDF al que quieres añadir marcadores.
  2. Escribe el título de tu primer marcador y el número de página al que debe saltar.
  3. Añade más entradas usando el botón de añadir fila, estableciendo el nivel de sangría para las secciones anidadas.
  4. Reordena o elimina filas hasta que el índice coincida con tu tabla de contenidos prevista.
  5. Haz clic en aplicar y descarga el PDF con marcadores.

Casos de uso comunes

  • Un informe largo se exportó sin índice; añade marcadores de capítulos y secciones para que los lectores puedan navegar directamente a cualquier parte.
  • Un PDF escaneado de un manual técnico no tiene navegación; construye un árbol de marcadores que refleje la tabla de contenidos impresa.
  • Una tesis académica necesita un índice de marcadores que coincida con su estructura de capítulos antes de enviarla a una biblioteca digital.
  • Un documento de referencia compilado sobre varios temas necesita marcadores de categoría de nivel superior con entradas de subtema anidadas.

Preguntas frecuentes

¿Puede la herramienta detectar encabezados automáticamente y crear marcadores a partir de ellos?

No. Los títulos de marcadores y los números de página de destino deben introducirse manualmente. La detección automática de encabezados requeriría analizar el contenido de texto e inferir la estructura, lo que va más allá de lo que hace esta herramienta del lado del cliente. Para documentos complejos, copia el texto de tu tabla de contenidos y asigna números de página fila a fila.

¿Cuántos niveles de anidamiento puedo crear?

La especificación PDF permite una profundidad de anidamiento ilimitada. La herramienta expone al menos dos o tres niveles de sangría para uso práctico; los anidamientos más profundos raramente benefician la navegación del lector.

¿Qué ocurre con los marcadores existentes cuando aplico unos nuevos?

El nuevo índice que construyas reemplaza cualquier índice de marcadores existente en el documento. Si quieres conservar los marcadores originales, anótalos primero y luego reconstruye el índice completo incluyendo tanto las entradas antiguas como las nuevas antes de aplicar.

¿El PDF abandona mi dispositivo cuando añado marcadores?

No. pdf-lib construye el diccionario de índice de marcadores en la memoria del navegador y lo escribe en la copia en memoria del PDF. El resultado se envía directamente a tu carpeta de descargas. Tu documento nunca llega a un servidor ni a ningún servicio externo.

¿Puedo enlazar un marcador a una posición concreta en una página, no solo al número de página?

La herramienta actual enlaza al número de página, abriendo la página de destino en la parte superior. Enlazar a una coordenada XY exacta dentro de una página requiere especificar un destino PDF con un desplazamiento de coordenadas, lo que no está disponible en la interfaz actual.