Tutorial
Subir el volumen de un MP3, o de cualquier archivo de audio
Una nota de voz grabada lejos del micrófono, un MP3 antiguo ripeado a bajo nivel, o un episodio de podcast que suena flojo junto a los demás: todos comparten la misma solución, subir el volumen sin volver a grabar nada. La herramienta de volumen funciona con MP3, WAV, M4A, AAC, OGG y FLAC, y ofrece dos formas de hacerlo: una subida directa en dB, o normalización de sonoridad para un archivo cuyo nivel varía.
Paso a paso
- Abre la herramienta de volumen y suelta tu archivo (funcionan MP3, WAV, M4A, AAC, OGG o FLAC). Deja el modo en «ganancia» para una subida simple.
- Arrastra el control de dB hacia arriba (el rango va de -60 a +30 dB). Empieza en torno a +6 o +9 dB para una grabación floja y escucha el resultado antes de subir más; demasiada ganancia recorta los picos más fuertes en un chasquido áspero en lugar de un sonido más alto. Cambia a «normalizar» en su lugar si el nivel de la grabación sube y baja en lugar de ser uniformemente flojo.
- Ejecútalo y descarga el resultado. La salida conserva el formato y la extensión de tu archivo original, así que un MP3 sigue siendo un MP3.
Una subida fija en dB, o normalización de sonoridad
El modo de ganancia aplica un solo número, en decibelios, a todo el archivo: +6 dB duplica aproximadamente la sonoridad percibida en todas partes, tanto en los pasajes flojos como en los fuertes. Es la herramienta adecuada para una grabación uniformemente demasiado floja, como una nota de voz de teléfono tomada desde el otro lado de la habitación. El modo normalizar ejecuta en su lugar el filtro `loudnorm` de ffmpeg, que analiza el archivo e iguala su sonoridad global hacia un objetivo estándar en lugar de aplicar un único valor de ganancia; es la mejor opción cuando el nivel en sí es irregular, por ejemplo un podcast donde el presentador se acerca más al micrófono en algunos segmentos que en otros.
Por qué demasiada ganancia distorsiona en lugar de ayudar
Todo archivo de audio digital tiene un techo: la muestra más fuerte que puede representar sin recortarse. Subir la ganancia mueve cada muestra hacia arriba en la misma cantidad, incluidos los picos que ya estaban cerca de ese techo. Sube la ganancia lo suficiente y esos picos chocan contra el techo y se aplanan, lo que suena como un chasquido o crujido áspero en lugar de una grabación limpiamente más alta. Una grabación de teléfono floja suele tolerar cómodamente entre +6 y +12 dB; el material que ya tiene momentos fuertes (música, una voz elevada) tiene mucho menos margen antes de empezar a recortarse, así que merece la pena escuchar el resultado antes de decidirse por una subida grande.
Qué garantiza la normalización de sonoridad, y qué no
Esta herramienta ejecuta `loudnorm` en una sola pasada, que analiza y ajusta el archivo de una vez. Las plataformas de streaming y las emisoras que certifican un archivo frente a una cifra de sonoridad precisa, habitualmente -23 LUFS para entrega de emisión, usan en su lugar una medición en dos pasadas: una primera pasada mide el archivo con exactitud, luego una segunda pasada aplica la corrección según esos valores medidos. Una sola pasada se acerca bastante y basta para llevar una grabación floja a un nivel cómodo y uniforme junto a tus otros archivos; no sustituye a una medición de sonoridad certificada en dos pasadas si una plataforma lo exige.
Las herramientas usadas en esta guía
- Volumen de audioSube, baja o normaliza el volumen de un audio en tu navegador. Sin subir nada.
- Cortar audioCorta un fragmento de un MP3, WAV o M4A en tu navegador: fundidos de entrada/salida, plantilla de tono. Sin subir nada.
- Convertidor de audioConvierte audio a MP3, WAV o AAC directamente en tu navegador. Sin subida.
- Combinar archivos de audioConcatena múltiples archivos de audio (MP3, WAV, M4A, OGG…) en uno. Arrastra para reordenar. Sin subida.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos dB debería añadir para hacer audible una nota de voz floja?
Empieza en torno a +6 o +9 dB y escucha el resultado. Una grabación de teléfono tomada desde el otro lado de una habitación suele necesitar una subida en ese rango para sonar cómoda; ir mucho más alto arriesga recortar los momentos más fuertes en un chasquido áspero. Si el archivo ya tiene pasajes más fuertes, baja la subida y prueba el modo normalizar en su lugar, ya que iguala el nivel en lugar de subir todo en una cantidad fija.
¿Normalizar hace que mi archivo cumpla un estándar de sonoridad de emisión?
No exactamente. Esta herramienta aplica `loudnorm` en una sola pasada, que lleva el archivo a un nivel cómodo y uniforme pero es una aproximación. Las plataformas que certifican audio frente a un objetivo preciso como -23 LUFS usan una medición en dos pasadas, donde el archivo se mide primero y se corrige después según esas cifras exactas. Usa normalizar aquí para igualar una grabación para escucha informal; usa una herramienta de sonoridad dedicada en dos pasadas si una plataforma exige cumplimiento certificado.