مستوى الصوت

لا. يضبط ffmpeg المُجمَّع إلى WebAssembly الحجم بالكامل في علامة تبويب متصفحك. يُقرأ ملفك إلى الذاكرة على جهازك، يُعالَج هناك باستخدام مرشّح volume (كسب الديسيبل) أو loudnorm (تطبيع EBU R128)، ويُقدَّم الناتج كتنزيل محلي. لا يُنقَل أي شيء إلى Sunasty أو أي طرف ثالث. افتح أدوات المطوّر في متصفحك وانتقل إلى علامة تبويب الشبكة وشغّل تغيير الحجم: لن ترى أي طلب صادر يحمل صوتك.

يُطبّق الكسب تغييرًا ثابتًا تحدده بالديسيبل. كل 6 dB تُضاعف تقريبًا الإسماع المُدرَك؛ +6 dB يجعله أعلى مرتين تقريبًا، و-6 dB يجعله أخفض بنصف. يُشغّل التطبيع مرشّح loudnorm في ffmpeg في تحليل ذي مرور واحد ثم يضبط الملف لاستهداف معيار الإسماع المتكامل EBU R128 (-23 LUFS بالاتفاقية). النتيجة تطبيع تقريبي لا القياس الدقيق ذو المرورين الذي يستخدمه المذيعون، لكنه كافٍ لمعادلة مجموعة من الملفات لتُشغَّل بمستويات إسماع مُدرَك متشابهة.

يمكن ذلك. إذا كان ملفك مرتفع الحجم أصلًا وأضفت كسبًا إيجابيًا كبيرًا، فقد تتجاوز الذرى 0 dBFS وتُشبَع، مُنتِجةً تشويهًا مسموعًا. لتجنب ذلك، استخدم خيار التطبيع بدلًا من كسب إيجابي كبير: يستهدف loudnorm إسماعًا متكاملًا معتدلًا ويُبقي الذرى تحت السيطرة. إذا احتجت إلى الإسماع والتحكم في الذروة الحقيقية، فعالج باستخدام محرر صوتي يوفر loudnorm متعدد المرور أو محدّد.

يستخدم الإخراج نفس الحاوي والترميز المستخدمَين في المدخل. MP3 في يعني MP3 خارجًا؛ WAV يبقى WAV. هناك مرور إعادة ترميز واحد لتغيير الحجم، لكن التنسيق ومعدل الأخذ بالعينة يُحفَظان.

EBU R128 هو معيار اتحاد الإذاعة الأوروبي لتطبيع الإسماع. يقيس الإسماع المتكامل بوحدة LUFS (وحدات الإسماع النسبية للمقياس الكامل) بدلًا من dB الذروة. استخدمه عندما تريد أن يتوافق صوتك مع متطلبات الإذاعة أو منصات البث (YouTube وSpotify وتطبيقات البودكاست تستخدم جميعها أهدافًا مماثلة)، أو عندما تريد أن تبدو مسارات متعددة بنفس الإسماع بصرف النظر عن مستويات ذروتها.

في الغالب نعم. مرشّحا volume وloudnorm يعملان دائمًا على جهازك، ولا يغادر صوتك جهازك أبدًا. الاستثناء الوحيد أن محرك ffmpeg تنزيل كبير الحجم يُجلَب من هذا الموقع في المرة الأولى التي تُشغّل فيها الأداة؛ وبمجرد اكتمال ذلك التنزيل والصفحة معًا، يمكنك قطع الاتصال بالإنترنت وستُكمل الأداة المهمة رغم ذلك.