Makale
Takvim çeyrekleri ve mali yıllar
Bir çeyrek, iş dünyasındaki en az belirsiz birim gibi görünür: üç ay, yılda dört kez. Sonra bir ABD kazanç raporu Ekim-Aralık dönemine «Q1» der, bir İngiliz vergi son tarihi 5 Nisan gibi tuhaf bir tarihe denk gelir, ve bir perakendecinin mali yılının Şubat'ta başladığı ortaya çıkar. Bunların hepsi işini yapan çeyrekler ve yıllardır; sadece farklı takvimler izlerler. İşte sivil çeyreklerin nasıl çalıştığı, mali yılların onları nasıl kaydırdığı, ve bir «Q1»'i yanlış tahmin etmeden nasıl okunacağı.
Herkesin üzerinde anlaştığı takvim çeyrekleri
Sivil takvimde dört çeyrek sabittir: Q1, 1 Ocak'tan 31 Mart'a kadar sürer, Q2 1 Nisan'dan 30 Haziran'a, Q3 1 Temmuz'dan 30 Eylül'e, ve Q4 1 Ekim'den 31 Aralık'a kadar. Aritmetik göründüğü kadar basittir: ay numarası üçe bölünür ve yukarı yuvarlanır. Bunlar çoğu Avrupa KDV beyannamesinin, üç aylık istatistiklerin ve planlama belgelerinin arkasındaki çeyreklerdir, ve kıta Avrupası'nın büyük bölümünde (Almanya, Fransa, İtalya ve İspanya dahil) bunlar tüm hikayedir, çünkü hem devletin bütçe yılı hem de çoğu şirket raporlaması takvim yılını izler. Orada, Q3 2026 sadece 2026'nın Temmuz, Ağustos ve Eylül ayları anlamına gelebilir.
Mali yıllar hükümetlerin karar verdiği zaman başlar
Mali yıl bir muhasebe yılıdır, ve hiçbir şey onu takvimle eşleşmeye zorlamaz. ABD federal hükümeti 1 Ekim'den 30 Eylül'e kadar çalışır. İngiliz hükümetinin mali yılı 1 Nisan'da başlar, İngiliz kişisel vergi yılı ise 6 Nisan'dan 5 Nisan'a kadar sürer. Japonya ve Hindistan'ın ikisi de 1 Nisan'da başlar. Avustralya 1 Temmuz'da başlar. Kıta Avrupası'nın büyük bölümü 1 Ocak'a bağlı kalır. Şirketler kendi katmanlarını ekler: çoğu basitçe takvimi izler, ama Microsoft'un mali yılı 30 Haziran'da sona erer, Apple'ınki Eylül sonunda, ve büyük ABD perakendecileri, tatil sezonu tek parça kalsın diye Ocak sonunda hesaplarını kapatır.
Mali çeyrekler yılın başlangıcıyla birlikte kayar
Yılın başlangıcı bir kez kaydığında, çeyrek etiketleri de onunla birlikte kayar. ABD federal FY2026, 1 Ekim 2025'te başladı, çünkü federal mali yıllar bittikleri takvim yılına göre adlandırılır; Q1'i Ekim-Aralık 2025'tir. Apple'ın mali yılı da aynı şekilde çalışır, bu yüzden Apple, Noel sezonunu kapsayan «birinci çeyrek» sonuçlarını Ocak sonunda açıklar. Yani sade bir «Q1 2026» gerçekten belirsizdir: sivil takvimde Ocak-Mart anlamına gelir, ABD federal bağlamında Ekim-Aralık 2025, Microsoft'ta Temmuz-Eylül 2025. Okuma kuralı: mali yılın ne zaman bittiğini bulun, çeyrekleri başlangıcından itibaren sayın, ve yıl etiketinin bitiş yılını adlandırmasını bekleyin.
Perakende istisnası: 4-5-4 takvimi
Perakendecilerin ek bir sorunu var: aylar farklı sayıda hafta sonu içerir, ve bir mağaza için Cumartesi, Salı değildir. National Retail Federation tarafından sürdürülen 4-5-4 takvimi, her çeyreği 4 hafta, 5 hafta, 4 hafta düzeninde tam haftalardan oluşturarak bunu çözer: çeyrek başına 13 hafta, yıl başına 52 hafta, ve eşdeğer konumdaki her ay, her hafta gününden aynı sayıda içerir, böylece satışlar yıldan yıla temiz bir şekilde karşılaştırılır. Sorun hafta numaralandırmasından tanıdıktır: 52 hafta sadece 364 gündür, bu yüzden yaklaşık her beş ila altı yılda bir takvim 53. bir hafta ekler (NRF, aksi takdirde Ocak'tan dört veya daha fazla gün kalacaksa bunu ekler; mali 2012, 2017 ve 2023 böyle yıllardı). Perakende yılı Şubat başına yakın başlar, bu yüzden Walmart'ın mali yılı 31 Ocak'ta sona erer.
Herhangi bir tarihin çeyreğini bulmak
Sivil çeyrekler için gerçekten bir tabloya gerek yok: 1-3. aylar Q1, 4-6 Q2, 7-9 Q3, 10-12 Q4'tür. Çeyrek aracımız bölme işlemini sizin için yapar ve bir tarihin ait olduğu çeyreğin tam başlangıç ve bitiş tarihlerini döndürür, «çeyrek sonu» gibi belirlenen son tarihler için kullanışlıdır; tarih ayrıntıları aracı daha ileri giderek bir tarihin çeyreğini, ISO hafta numarasının, haftanın gününün ve yılın gününün yanında gösterir. İkisi de tamamen tarayıcınızda çalışır, ve yazdığınız hiçbir şey cihazınızdan çıkmaz. Mali çeyrekler için, kestirme bir yol olmadığını unutmayın: Q1 etiketi bir anlam ifade etmeden önce hangi mali takvimde olduğunuzu bilmeniz gerekir.
Bu makaledeki araçlar
Sıkça sorulan sorular
Q1 her zaman Ocak-Mart mıdır?
Sivil takvimde evet: Q1, tanım gereği Ocak, Şubat ve Mart'tır. Mali bağlamlarda Q1, kuruluşun izlediği yılın basitçe ilk çeyreğidir. ABD federal Q1'i Ekim-Aralık'tır, Apple'ın Q1'i kabaca aynı dönemi kapsar, Microsoft'unki Temmuz-Eylül'dür, ve bir Japon şirketinin Q1'i Nisan-Haziran'dır. Bir manşet bir şirketin «Q1'de beklentileri aştığını» söylediğinde, bu etiketin arkasındaki aylar tamamen şirketin mali takvimine bağlıdır.
ABD hükümetinin FY2026'sı neden 2025'te başlıyor?
Çünkü ABD federal mali yılları bittikleri takvim yılına göre adlandırılır. FY2026, 1 Ekim 2025'ten 30 Eylül 2026'ya kadar sürer: on iki ayından dokuzu 2026'ya denk gelir, bu yüzden etiket bitişi izler. Avustralya, Temmuz-Haziran yılı için aynı fikri genellikle açıkça bölünmüş bir etiket olarak, 2025-26 şeklinde yazar. Bütçe rakamlarını okurken, herhangi bir şeyi karşılaştırmadan önce kaynağın yılları başlangıçlarına göre mi yoksa bitişlerine göre mi adlandırdığını kontrol edin.
İngiliz vergi yılı neden 6 Nisan'da başlıyor?
Bu, 1752 takvim reformunun bir kalıntısıdır. İngiliz yılı geleneksel olarak Lady Day'de, 25 Mart'ta başlardı, ve vergi yılı da öyleydi. Büyük Britanya 1752'de Gregoryen takvimine geçip 11 gün atladığında, Hazine vergi yılını kısaltıp daha az günde bir tam yıllık vergi toplamayı reddetti, bu yüzden yıl sonu 4 Nisan'a kaydı ve 5 Nisan yeni başlangıç oldu; 1800'deki bir günlük ek bir düzeltme onu, o zamandan beri kaldığı 6 Nisan'a taşıdı. İngiliz hükümetinin kendi mali yılı ise, buna karşılık, sade bir 1 Nisan başlangıcı kullanır.